从 5 月 4 日星期一起，威爾斯華人協會服務時間變更為：

電話服務：星期一至五上午九點到下午五點。
（廣東話電話支援時段為星期一至五下午二時至五點，支援 Whatsapp 查詢）

不論問題是否與疫情相關，如有問題請聯絡我們，定必與你同行。

華協病毒資訊單張

GOV.UK 及/或威爾斯政府冠狀病毒官方資訊及和其他有用資訊

COVID-19 冠狀病毒限制令指引

**翻譯中**

COVID-19 冠狀病毒疫苗接種指引

未獲聯絡接種 COVID-19 冠狀病毒疫苗人士行動指引（5 月 7 日）.pdf
COVID-19 冠狀病毒疫苗接種指南（4 月 7 日）.pdf

威爾斯政府公佈全文

**新發表**

書面聲明:2020 年衛生防護(冠狀病毒)(第 5 號)(威爾斯)條例檢視（9 月 17 日）.pdf
威爾斯公佈大型活動及夜店疫苗護照安排（9 月 17 日）.pdf
書面聲明:冠狀病毒疫苗 - JCVI 公佈秋季冠狀病毒疫苗加強劑計劃（9 月 14 日）.pdf
書面聲明:冠狀病毒疫苗 - JCVI 及首席醫療官 對 12 到 15 歲人士安排疫苗接種的建議（9 月 14 日）.pdf
書面聲明:國際旅遊的測試要求（9 月 12 日）.pdf
書面聲明:冠狀病毒疫苗 - JCVI 公佈針對 12 到 15 歲人士的建議（9 月 3 日）.pdf
威爾斯不對冠狀病毒規則作出變更（8 月 26 日）.pdf
「採取必要措施確保學員安全以及繼續學習」（8 月 25 日）.pdf
首席大臣公佈 “向著比較少冠狀病毒規則的未來的下一步”（7 月 14 日）.pdf
因應 Delta 變種病毒擴散暫緩法例變更（6 月 18 日）.pdf
威爾斯頂級疫苗接種計劃更進一步「一個都不能少」（6 月 7 日）.pdf
首席大臣確認分階段下調至第一級警戒級別（6 月 3 日）.pdf
確認冠狀病毒限制令放寬（4 月 30 日）.pdf
冠狀病毒限制令進一步提前放寬（4 月 23 日）.pdf
確認室外服務業可以重開以及威爾斯室外見面規則放寬（4 月 19 日）.pdf
威爾斯冠狀病毒限制令解封計劃提早（4 月 8 日）.pdf
限制令解除，威爾斯旅遊業開始重開（3 月 25 日）.pdf
留在本地 — 威爾斯踏出解封第一步（3 月 12 日）.pdf

其他指引

內容更新中，敬請留意。

英國 NHS 官方中文版單張

冠狀病毒資料單張（2020 年 3 月 11 日版本）

繁體中文版本 (.png)

華人協會將密切留意官方信息，並盡快提供中文版本供大家參考。