威尔士华人必看:错过这几项免费服务,您每年白丢几百上千英镑——钱和安全感正在悄悄流失!
医疗、居住与仇恨犯罪举报实用指南 在威尔士生活的华人朋友们,您是否曾经因为语言不通而不敢去看医生?是否因为不了解租房法律而吃亏?是否因为遭遇歧视或仇恨行为而不知道如何求助?这篇文章为您梳理威尔士政府《反种族歧视威尔士行动计划》框架下,与我们日常生活最密切相关的三大议题,帮助每一位在威尔士的华人了解自己的合法权利。 什么是”反种族歧视威尔士行动计划”? 威尔士政府于二零二二年发布了《反种族歧视威尔士行动计划》,目标是在二零三零年前消除公共服务领域的系统性种族歧视,覆盖健康、教育、就业、住房等各个方面。这份计划特别强调”反种族歧视”而非仅仅是”种族平等”——政府要主动检视政策、制度和流程中可能隐含的歧视,从根本上改变,而不是要求少数族裔去”适应”现有体系。 更值得一提的是,这份计划的制定过程本身就是一次突破。政府与威尔士各地的少数族裔社区及组织共同合作,让真实的生活经验成为制定政策的依据。正如计划联合主席所言:”这是一份代表我们所听到的社区声音的计划”。换句话说,这是一份为我们而写的计划。 第一部分:NHS威尔士医疗服务——语言不应成为就医障碍 看病时语言不通?这不是您的问题 曾经有一项针对威尔士华人社区的访问调查,多位受访者反映在NHS就医时遇到语言障碍。有人投诉翻译服务不专业、翻译不准确,甚至出现翻译员态度粗鲁的情况。更有甚者,在一些医疗机构中,儿童被用作家庭成员的翻译——这显然不应该发生。 请记住:专业医疗口译不是”特殊礼遇”,而是您受法律保障的基本权利。 NHS 111:一通电话,超过一百二十种语言 您知道吗?拨打NHS 111威尔士医疗咨询热线时,接通后只要用英语说明您希望使用的语言(例如说”Mandarin, please”或”Cantonese, please”),几分钟内就能接通在线翻译服务。这项服务覆盖超过一百二十种语言,包括普通话、广东话和客家话。NHS…











