CIWA is currently offering extended service hours in order to better support our community during this time #COVID-19

From 1st Jun 2020, Monday, the opening hours of Chinese In Wales Association are as follows:

Wechat: Monday to Friday 9AM – 9PM
Username: Chineseinwales

Hotline: Monday to Friday 9AM – 6PM
01792 469919
(Cantonese support is available on Tuesday to Friday, 2PM – 6PM)

CIWA COVID-19 Publication

CIWA responses to COVID19 FAQ_20200501.pdf
COVID-19 Symptom Checker App Guide 20200413.pdf
Bilingual list of Supermarket Opening Times 20200330 (.pdf)

Translated COVID-19 Information

(Simplified Chinese version only)

COVID-19 information from GOV.UK and/or Welsh government and other useful information

**NEW**

Schools increasing operations from 29 June - Coronavirus 20200623.pdf

**NEW**

Coronavirus regulations - frequently asked questions 20200622.pdf

**NEW**

Test, trace, protect - your questions 20200619.pdf

**NEW**

Getting food and essential supplies during the coronavirus pandemic 20200604.pdf
Apply for a coronavirus test 20200612.pdf
Symptoms and self-isolation for contact tracing 20200605.pdf
Test, Trace, Protect - Process Summary 20200604.pdf
Three-layer face coverings recommended, but not mandatory, in certain situations in Wales 20200609.pdf
Changes to coronavirus regulations on 1 June - FAQs 20200529.pdf
Self-isolation - stay at home guidance for households with possible coronavirus 20200528.pdf
All schools in Wales to enter next phase 20200603.pdf
Stay local to keep Wales safe: changes to the lockdown announced 20200529.pdf
Coronavirus key (critical) workers (Wales) Guidance_20200518.pdf
New plan published to Test, Trace and Protect in Wales_20200513.pdf
First Minister of Wales' message to the people of Wales 20200510.pdf
Wales Extends Coronavirus Lockdown 20200508.pdf
Welsh Education Minister Statement on School reopening_20200507.pdf
Visit Wales. Later. People urged to avoid all non-essential travel_20200505.pdf
Free School Meals - Revised Coronavirus Guidance for Schools_20200422.pdf
Claim a grant through the coronavirus (COVID-19) Self-employment Income Support Scheme_20200421.pdf
Welsh National COVID-19 test approach_20200407.pdf
Results Day 2020 (Wales)_20200416.pdf)
Guidance for Landlords and Managing Agents in the Private Rented Sector_20200417 (.pdf)
Guidance for employees_20200406 (.pdf)
Letter to nation from PM (20200408) (.pdf)
Guidance for parents & carers on supporting children & young people’s mental health & wellbeing during the coronavirus outbreak 20200330.(pdf)
Guidance for the public on the mental health and wellbeing aspects of coronavirus 20200331.pdf
Information for parents & carers about the closure of schools & other educational settings following the outbreak of coronavirus_20200407.pdf
Volunteering during the coronavirus pandemic (Wales) 20200330.pdf
Swansea Bay NHS Service updates 20200326.pdf
CIWA COVID-19 Factsheet 20200330 (.pdf)
CIWA COVID-19 factsheet 20200317 (.pdf)
Further Businesses and Premises Closure Guidance_20200325 (.pdf)
Guidance for employers and businesses on coronavirus (COVID-19) 20200326.pdf
Guidance for food businesses on coronavirus (COVID-19) 20200325.pdf
Coronavirus Updated Visa Guidance _20200324 (.pdf)
Government Business Support Plan_20200323 (.pdf)
COVID-19 Business Grant Application (Swansea City) Guide (.pdf)
Qualifications Wales Public Exam Announcement 20200320 (.pdf)
Exam Arrangements for Years 10 and 12 Announcement 20200327.pdf

Government Chinese Guidance

Social Distancing Guidance

Source：https://www.gov.uk/government/publications/covid-19-guidance-on-social-distancing-and-for-vulnerable-people

Traditional Chinese Version (.pdf)
Simplified Chinese Version (.pdf)

NHS Chinese Factsheets

Advice on Coronavirus (20200311 version)

Traditional Chinese Version (.png)
Simplified Chinese Version (.png)